用过的人把绍沙轻机枪叫做绍沙大小姐，绍沙大小姐做为大小姐肯定是难以操作了。
该枪的重心较为靠前，弹匣布局又很不方便，这导致射手在射击时必须用力握紧枪身，如果枪体固定不稳的话，甚至可能导致机枪无法正常完成自动动作，直接就罢工给你看。
而在卧姿射击时，正常的射击姿势都会形成
“开枪撞脸”的后果，相当于你开枪就是给自己脸上先来上一拳，然后绍沙轻机枪又被叫做掴脸枪。
另外王文武手里的这批枪都是法国在战时生产的，所以为了战时生产降低成本，节约时间，绍沙轻机枪的结构做了简化，她的各部位零件的加工标准不一。
在枪管后座衬套和枪机活动部件方面，她保持了贵族的本色，以高品质钢材精密铣削研磨而成，零件互换性较高。
但枪管就拉垮了，它是利用勒贝尔1886式步枪的枪管直接改短，这更不利于持续射击。
而枪管散热套为铸铝制品，机匣外壳和枪械的其他部分都是用普通金属板冲压制成，这就搞得不像样了。
尤其让人不能忍的是，她的枪机侧板是直接以螺钉固定的，长时间射击时会发生松动。
打个比方，就是贵族小姐家里穷了，虽然首饰还戴点真金白银的，但是服装已经开始减配，不仅不重要部位直接用窗帘布，内衬甚至直接上纸板了。
而这品质参差不齐的部件组合在一起，那自然是更难保证枪械工作的稳定可靠。
更为严重的是，由于战时法国各兵工厂都超负荷运转，绍沙轻机枪的生产直接被转包给民营企业了。
当时主要是由两家临时转型的民企——角斗士公司和西达姆工厂负责生产任务。
这角斗士公司战前主要生产摩托车和汽车，加工精度和产品控制都与专业兵工厂存在着极大的差距，所制造的枪械公差较大，瞄具常常错位，然后就出现法国老兵口中所说的，经常可以在战场上看到磨机枪的士兵，但使绍沙口碑彻底崩盘的是美式绍沙，当美国远征军远渡重洋赴法参战前，因为缺乏自动武器，便向法国购买了绍沙轻机枪和哈奇开斯重机枪，同时提出将口径改为美军的30-60步枪弹。
角斗士工厂满足了这份要求，但只是将原法式8毫米版本直接进行了简单粗糙的改膛处理，未做进一步的兼容设计就提供给美军，由于.30-60步枪弹的锥度正常，该枪改为16发弧形弹匣供弹，被称为1918式绍沙轻机枪。
可是这美制步枪弹的威力，可比法国8毫米勒贝尔步枪弹大多了，加上摩托车厂的加工工艺不良，导致美式绍沙机枪故障频繁。
在一万九千挺的1918式绍沙轻机枪中，竟有四层被驻厂的美军质检员判定为不合格产品，余下六层也被视为有缺陷的武器。
总而言之，几乎每一挺交付美军的绍沙都发生了故障，零部件尤其是弹黄战损非常严重。
也因此在实战中，该枪只能当做栓动步枪使用。关键是，她还是一支经常卡壳的栓动步枪！
这娶来的外国新娘不仅不好看而且还暴脾气还是个草包，尤其是还得精心伺候动不动要打脸，这让美国的少爷兵们怎么忍？