看到李馨予与张恪牵手走出舞厅，金南勇心情复杂。
李馨予刚到建邺时，他、李在洙跟三井的池佐秀藏三人就撞破她夜里留宿张恪的事情；虽然她辩解张恪只是醉后留宿，两人还是普通朋友关系，他们三人却是不相信。金南勇倒是想相信她的辩解，只是她随后又搬入青年公寓入住。
出于种种原因，他、李在洙还有池佐秀藏都没有将这事声张出去，金南勇他心里清楚，要是将馨予小姐跟张恪发生关系的消息传回到韩国去会掀起怎样的风波。
金南勇看着两名同事异常震惊的看着馨予小姐离开的背影，很后悔夜里带他们到这边来猎艳。认真说起来，这边高校舞厅里的音响灯光设施真够差劲的，门票一人才区区的三五元人民币，酒水也极其的便宜、普通，远远比不上那些设施豪华的夜总会，不过也只有在这些地方才能勾搭到介于清纯与不清纯的女学生，这是金南勇与同事喜欢在建邺做的事情。
待李馨予与张恪走出舞厅后，金南勇一名同事诧异的说道：“那个小子看上去是中国人啊？”
“不是传言会长千金跟三井的池佐君在谈恋爱吗？”另一人疑惑道，又问金南勇，“金君认识这个中国小子？”
“是中国人吗？”金南勇不知道消息会不会从这两人嘴里传回到国内去，他当然不会承认知道这事，要是掀起什么大的风波，不是他能担当得起的，他假借舞厅里灯光昏暗看不清张恪的脸，事实上他在李馨予与张恪进舞厅时就看见他们了，还想借机将两名同事带出舞厅，这时候只能轻描淡写的说道，“也许是馨予小姐贪玩了一些……”他希望两名同事将李馨予与张恪的关系理解成跟他们今天的猎艳行为一样的性质。
“那也不能便宜支那人！”两名同事没有给金南勇的唬弄住，愤慨的说道，那亲密的姿态可不像是一夜情之类的关系，再说看到会长千金与中国人走在一起让他们的心里滋生出比看到韩国少女偎依在美国大兵怀里还要强烈百倍的抵触情绪，即使知道他们没有权力与资格干涉会长千金的行动，当意识那个小子可能是个中国人之后，也紧追过去，想确认他的身份。
“啊！”
两名韩国青年没有注意到有人从外面走进来，狠狠的撞在一起，一个女孩子差点给撞跌倒。
“中国人就是挡路的垃圾！”两名韩国青年将另一名女孩子推开，想要继续追出去。
“你们说什么？”跟两个女孩子一起来的同伴是名戴眼镜的男学生，他虽然听不懂韩语，但是能从两名韩国人的脸上看上去他们没有丝毫道歉的意思，说的也绝不像什么好话，伸手抓住其中一人，不让他们走。
“你找死。”给抓住胳膊的韩国青年看到会长千金竟然跟中国小子混在一起，心里不爽到极点，见有人要拦住他们，想也没想，转身朝男学生脸上打了一拳，另一名韩国青年朝男学生的胯部踹了一脚，将男学生踹倒在地，犹不解恨的拿皮鞋尖朝男学生的小肚子狠踢过来……事情爆发得很突然，两名韩国青年对男学生下手极狠，镫亮的皮鞋尖直朝没有还手之力的男学生的脸、小肚子、腰等要害部位踢去，两个女孩子吓得发傻，直顾得上直叫。
从舞厅里追出来的金南勇也觉得很意外，想要过去拉住两名同事，只是给两个女孩子挡住路，拿韩语大声告诫他们这里不是惹事的地方：“快住手，在建邺惹出事比较麻烦……”想将两个女孩子推开去拉住两名同事，却给后面人猛的一推，他还想质疑后面人为什么要推开他，刚转脸就看见硕大的拳头直朝他的眼窝里砸出去。
“韩国棒槌打人了！”
舞厅里冲出七八人出来，揪住金南勇还有另外两个正踢人的韩国青年拳打脚踢过去，金南勇三人根本就没有还手之力。金南勇早就接受过教训，建邺不比中国其他城市，见形势不对就抱住头老实的蹲下来，背上给踢了几脚，也没有再给为难；另两名青年不知水深浅，情绪又激动，仗着学过些毛皮的拳脚，还想反抗，给人从后面揪起头发狠扇了两记耳光，眼窝、耳头给打了好几拳痛得嗷嗷直叫，才老实的学金南勇抱头蹲下来。其中一名韩国青年蹲下来给人从后面踹了一下，没有蹲稳，手趴着跪倒在地，有好事者犹觉得不解恨，穿着皮鞋的脚就朝那白嫩嫩的五根手指踩上去……“啊！”那个韩国青年发出猪被杀一样的叫声。
这群学生也怕将事情闹大，见三个韩国棒槌老实起来，也就没有再动手打人，将最初那个无故挨打的男学生搀起来，问他：“有没有事情，要不要去医院看一下？”
“没事。”那个男学生给打得鼻清脸肿的，也没有什么大碍，看到三个韩国人给打成这样，也觉得很解气，很老实的没有再上去补两脚解恨，而是让两个女孩子搀着回宿舍了。其他人也是多一事不如少一事，将三个韩国人丢在入口门厅里，都进去继续跳舞。