龙娃看到斯文男胆怯的逃走，得意的回到肖凡面前，醒目的说道：“凡哥，不好意思，真不是我惹事，是他先踩了我的脚，还骂人。”
“滚蛋”肖凡一脚踢到他屁股上：“下次别惹是生非，打架不好。”
胡丹妮看到两人演戏真够逼真，鄙视了两人一眼，转头看向远方正在风驰的翻滚列车。
仇敌相遇，阿芬先以为自己会哭得稀里哗啦不受控制，忽然发现，如果不是再次偶遇，心里已经记不清这个夺走自己初夜男人的模样了，相见那点仇恨只是曾经的记忆，看到斯文男狼狈懦弱的样子，身边又带着另外一个看似学生的女生，她感觉那点恨意都是浪费。
一段小插曲，应小霞还以为只是平时的摩擦，根本没有多想，因为阿芬心情恢复，大家也都玩得特别尽兴。
回到厚街，已是深夜十二点多了。
饭馆马上开业，刘琴等不到一个月的辞职期，准备自离，但是刘淼特批了她提前离岗。
只是一家六张台面的小餐馆，肖凡也就没计划搞开业仪式。
肖凡想选择周末开业，可是香桃和刘琴觉得，早开一天，少亏一天房租，1991年一个平凡的周二，‘漂泊人家’这个普通外乡人开的餐馆，在东莞厚街这个小村悄无声息的开业了。
没有通知任何朋友提开业的事情，开业的上午，客人没有一个，打听到消息的川北同乡送来二十几个花篮，送礼品的更多，饭馆的空间不大，大家送了贺礼也就没好多停留，到了十一点，餐馆菜还没有炒出一个，礼物倒是收了一大堆。
应小霞、胡丹妮、谢燕、谭伟君、邱建芳、王舒宁六位美女，特意请假，免费为开业当服务员。
十一点半，正龙的马俊领着几个台湾人坐着他的奔驰，成为漂泊人家第一批顾客，知道餐馆不会缺花篮这些，马俊包了一个两千的大红包，名义是鼓励自己曾经的员工。
马俊刚到，紧接着阿义也带着几个台湾同乡也到了。
后来峰哥带着谭队和他的三大金刚，大头杨带着阿涛和几个肖凡见过几次的本地人，也赶来了。
不到十二点，两位大厨炒菜，六个美女打下手，四桌菜很快上桌。
午饭时间，开车的，坐的士，骑摩托的，乘车来的，厚街江湖叫得出点名号，与肖凡有点交际的人，差不多都不请自到了。
六张餐桌坐满，外面还围了一大堆人，餐厅用来临时加位的三张桌子，都摆在国道边了，根本无法满足到来的客人，来到的一些人看到没有座位，打个照面，送了贺礼只能空着肚子离开。
翻台两次，下午两点多，终于送走最后一位客人，原本悄无声息的开业，却成为了一次江湖聚会。
准备的菜品也一扫而空，连根蔬菜苗都不剩，两位大厨的手艺得到了大家的认可。肖凡还是从不远的快餐店买来盒饭，解决了帮忙人的午餐。
漂泊人家价廉物美的名声，第一天就在厚街打响。