台下一阵哄笑。 </p>
等台下的笑声笑了点,吴定拍才接着说道:“下面有请美国的现代科幻小说之父、著名的科幻作家罗伯特海因莱茵先生上台讲话,大家欢迎!” </p>
听到罗伯特竟然要讲话,台下的众人不由的全鼓起掌来。 </p>
在场的所有人中,或许除了那几个特意请过来参加大会的领导之外,其他人不是科幻作家就是科幻迷,哪能不知道罗伯特呢,很多人可是看着罗伯特的小说成长起来的啊。 </p>
于是在众人的期盼中罗伯特叽里咕噜的说了十多分钟,而一边吴定拍则同声翻译女士们,先生们:今天,在这里召开的中国科幻文学委员会成立大会,是最富有想象力的人们的盛会、是飞翔在想象空间的人们的盛会,我代表我个人以及美国科幻协会,衷心祝愿大会取得圆满成功1关于人类的想象力,爱因斯坦有过非常精辟的论述,他说:“想象力比知识更重要,因为知识是有限的,而想象力概括着世界的一qiē,推动着进步,并且是知识进化的源泉。” </p>
从太空飞行到通讯卫星从克隆技术到火星探侧,二十世纪最有影响力的科技创zào与发明,都是从科幻作家的描绘变成现实的。 </p>
因此,我们深切地感到,优秀的科幻作品,对激发想象力,开拓广阔的思维空间有着多么重要的作用。 </p>
古老的东方文化曾为整个人类的进步作出过巨大贡献,现在,我很高兴看到中国的科幻作品开始腾飞,继续为全世界的科幻爱好者们提供优秀的作品中国有着世界一流的科幻文学作品,这是一种不同于西方社会的另一种独特的科幻文学作品。 </p>
我曾在看到《2012》时对作者惊为天人,更在看到《伤心者》、《朝闻道》、《全频带阻塞干扰》时,对中国的传统文化产生了浓厚的兴起………女士们先生们,当你们围绕本次大会展开充分的讨论与交流时,我希望你们能充分地享受到科学幻想的高度智慧与前瞻性,提前到人类的未来作一次愉快而又富于教益的旅行。 </p>
当然,我更希望本次大会后,中国的科幻事业能够更加的辉煌罗伯特幽默而没有丝毫架子的语言让观众非常的高兴,尤其是他还高度的评价了戈文的作品,称之为是世界级的作品。 </p>
能够得到世界上第一流的科幻大师的赞扬,让一众中国的科幻作家、科幻迷感到异常的兴奋。 </p>
虽然只是戈文得到了罗伯特的认可和赞扬,可是在场的每一个人都感同身受所以当罗伯特的演说结束后,在场的所有人都热情的将自己的掌声献给了他,整个大厅里都回响着雷鸣般的掌声。 </p>
在众人的掌声中,罗伯特下了主席台然后他来到了戈文的座位前停下了脚步。 </p>
而注意到他的动作的所有人都安静了下来,戈文和罗伯特的座位中间隔着五六个人的座位,所以罗伯特绝对是故意走过来的。 </p>
看着罗伯特停在了自己的面前,戈文有此纳闷的站了起来刚要打算询问时,就见罗伯特突然嘿嘿了一声然后将他一把抱住,然后在他的耳边低声的说道:“我期待看到你的第一部长篇科幻!” </p>
原来如此。 </p>
戈文的脸上浮现起了真诚的微笑,他马上回道:“你会看到的,绝对会让你大吃一惊!” </p>
听到戈文自信的回答,罗伯特哈哈笑了起来,他拍了拍戈文的后背,然后放开戈文,也没等戈文再说什么,就径自走回自己的座位。 </p>
而两个人的动作落到大厅中众人的眼中则意味更加的不同西方的现代科幻之父与中国的现代科幻之父的拥抱这个是在传承吗? </p>
很多科幻迷们不自觉的尖叫了出来。 </p>
而一个四川本地报纸的记者恰好将这一幕用相机拍了下来,于是这原本很普通的一张照片,在几十年后,以天价拍卖了出去,这个记者的后代一夜暴富。 </p>
罗伯特讲话完毕后,就只剩下了岩上治。 </p>
一直留在主席台上的吴定拍见小礼堂中的众人都安静了下来之后,才向众人介绍起岩上治的身份,以及他在日本国内对中国科幻的推广和宣传。 </p>
等介绍完之后,吴定拍用热情的声音说道:“接下来就有请日本的岩上治先生上台讲话,大家欢迎。” </p>
或许是因为岩上治的日本人身份,又或者是岩上治对于中国的科幻界并不出名的缘故,当吴定拍邀请岩上治上台时,台下除了部分和岩上治打过交道的科幻作家外,其他人的掌声竟然是稀稀疏疏的。 </p>
岩上治并没有因此而有丝毫的介意,他一上台就冲着台下的观众鞠了一躬,然后才用带有一丝东京味道的汉语微笑着说道:“大家好。我叫岩上治,从事的是将中国科幻小说介绍给日本读者的工作。今天,能够有幸参加中国科幻界的这一场盛会非常的高兴,这里我希望能和大家聊聊我所认识的中国科幻文学。” </p>
岩上治一上台就鞠躬,让大多数人的心中产生了一丝好感,然后大家就听到了他所说的话日本人眼中的中国科幻? </p>
好像很有意思哩于是大家都开始静静的听着岩上治怎么说。 </p>
“被翻译成日文的中国科幻小说其实是很多的,可是基本上这些科幻小说都没有人看…………” </p>
岩上治一上来就介绍了一番中国科幻小说在日本受冷遇的状况,这让一众人在心中憋屈不已,原先对岩上治产生的一丝好感也都不翼而飞。 </p>
“这或许是我们的宣传活动做得不够充分,另外,也和中日两国民众固有的阅读感的不同。文化的差异造成了两国的科幻交流的因难,很多日本读者在阅读中国科幻时会感到的不和谐之处。当然,中国读者对日本作品必然也有许多觉得难以接受和理解的地方。” </p>
就在众人想要将这个泼人冷水的小日本轰下去时,岩上治的语气突然一转,然后稍带兴奋的介绍到“不过也有例外,中国有一位非常有才华的科幻作家,他的名字叫做戈文。他的作品就得到了日本读者的热烈追棒。《乡村教师》掀起了巨大的反响,不仅让日本国民掀起“讨论知识改变命运,的大讨论,还让很多地区的政府修改了老师们的薪酬,………”岩上治兴奋的说着他翻译的那些戈文的科幻小说在日本造成的轰动,《乡村教师》、《刃酚、《伤心者》…………而听到他的介绍,中国的科幻作家和科幻迷们也都兴奋了起来。这是多么大的成就啊竟然让日本人争论,让日本政府出台政策提高教师工资听到岩上治口中戈文在日本的威风,一个坐在小礼堂最后一排的科幻迷终于忍不住大声的叫了起来戈文,好样的而这突然之间的一声类似称赞的口号一下子就激起了一直坐在小礼堂后排的那些旁听的科幻迷们的响应,大家都不由的附和着这突然出现的呐喊声,大声的叫了起来戈文,好样的!我们挺你一开始只是突然出现的一个人的叫喊,然后慢慢的吸引了所有的科幻迷,再然后就波及到了科幻作家,最后整个会场都是叫着戈文名字的呐喊声和欢呼声。这毫不掩饰的欢呼声、赞叹声像惊雷又像闪电,激起了无尽的涟漪。付出总会有汇报,真心总能换回真诚。戈文看着主席台上有些手足无措的岩上治,看着主席台前试图想让众人安静下来的吴定拍、叶永烈等人,轻轻的笑了起来。(未完待续。</p>