晚上的时候，周强简单的整理了一下行李，期间刘路来了一通电话，告知航班信息等。
...
周强一行人到达东京的时候，已是第二天傍晚了，先找了家酒店，正好位于两个出版社之间，一旦讲谈社谈崩了，周强他们去集英社也方便不是。
周强到底是小孩子心性，放下行李之后，周强想着出去玩一玩，不过以自己前世几句男人都懂的霓虹语的水平，怕是坐车都困难，遂邀随行的翻译李玉琪一块儿也叫了刘路，但是估计刘路霓虹国来的多，很多地方都去过，再一个估计也是年纪大了，精力不济，没有跟他们一块儿，而且还交代了两人早点回来，明天还有正事。
周强前世今生是第一次来东京，自然是跟着同行翻译走，同行翻译大概是来过几次吧，熟门熟路的周强来到了东京塔，跟个导游似的，刚下车就给周强介绍。
据李玉琪介绍东京塔是一座是以巴黎埃菲尔铁塔为范本而建造的红白色铁塔，原本是用于霓虹NHK等7大电视台、21家电视中转台和广播台的无线电发射塔。不过后来来游玩的人多了，也就成了是东京的地标之一，如果是白天天气晴好的话，在东京塔展望台上甚至可以远眺富士山。
此时还没有晴空塔，东京塔目前还是霓虹第一高建筑，前世的时候经常出现在影视剧中。
周强的目光从远处就被东京塔的灯火辉煌所吸引，走近才发现人山人海，到达展望台的时候周强不自觉的想起前世的一首歌——在东京铁搭，第一次眺望，看灯火模仿，坠落的星光。
正如这说个所说的，从东京塔上俯瞰，会惊奇的发现本以为热闹的大都市也有宁静的一面，高低起伏的建筑物，灯光星星点点，似梦似幻。
想起这首歌的同时，也想到了李冰彬，有机会周强一定要带李冰彬再来一次。
从东京塔下来之后，在附近吃了点东西，周强两人就回酒店了，周强还记得刘路的嘱托。
一夜无话。
第二天早上，吃过早饭之后，一行人包括翻译、律师等人就出发前往讲谈社总部了。
一进到讲谈社，就能看到各种各样的动漫衍生品，像是毛绒玩具、模型、钥匙扣、水杯、圆珠笔、饮料、饼干、衣服、眼线笔等各种各样使用漫画形象的产品，可见讲谈社对于版权的二次开发是相当重视的。