“你还在犹豫，没有直接退稿，说明你是个聪明人，与目前所获得的荣誉比较相称。”
他顿了顿继续说：“如果方便，我提议稍后回你们的总部，我得好好看看这几篇文章。”
鲁本凯尔肯首：“当然方便，《cell》的大门随时为曼因斯坦敞开。”
曼因斯坦吃了足足五块牛排，才觉得肚子不饿，于是两人又驱车赶往《cell》的总部，鲁本凯尔的办公室。
此时已经是凌晨两点多，整栋大楼漆黑一片，只有鲁本凯尔的办公室点起灯光。
鲁本凯尔打开自己的电脑，调出论文，将自己的座椅交给曼因斯坦，再冲上两杯咖啡之后，自己坐在一旁等待。
即使有咖啡的加持，鲁本凯尔还是不免打起哈欠，眼皮子沉重而不听使唤，时不时陷入瞌睡。
但曼因斯坦却相反，他精力充肺，双眼明亮，就像此时完全不是凌晨，还是饱睡后起床刚刚洗嗽之后，他盯着电脑，慢慢地阅读论文。
细读几遍之后，曼因斯坦坐直身体，对着老朋友要说点什么，但是鲁本凯尔已经呼呼大睡。
“鲁本凯尔！”曼因斯坦叫道。
鲁本凯尔从睡梦中醒来，惊慌失措：“该死的，我这是在哪里？”
曼因斯坦递过一张纸巾，鲁本凯尔抹去嘴角的涎液，清醒一下头脑说：“抱歉，我刚刚是睡着了吗？没有说什么吧？”
曼因斯坦说道：“还好。”
“等等我，我得洗把脸。”
鲁本凯尔随时起身，从办公室拿上毛巾去洗手间，冲了一把脸，然后精神抖擞地出来：“好吧，现在我们继续---”
曼因斯坦确认他精神状态没有问题，于是说：
“文章其实我早就看过，只不过需要做最后的确认，以明确是否我要的那几篇。其实我觉得，这几篇文章更适合发《nature》，当年的DNA双螺旋结构与此类似，也是一种假说，作者十分自信地说，将会与实验数据符合，但是布林布尔并未因为假说而忽视，他自己一个人拍脑袋决定---予以直接发表。”
“此时舟车劳顿，远渡重洋，我只是想告诉你一个小秘密，这个年轻的中国教授---YangPing，《science》已经刊登4篇他的文章，而《nature》马上见刊的也是4篇，现在你们《cell》的5篇如果不能够及时发表，它们很可能被《nature》与《science》瓜分，《nature》与《science》，已经虎视眈眈，等着你嘴里掉肉。”
“现在你们三大期刊刊登的论文能够出现诺奖的越来越少，当然，期刊的存在与诺奖毫无关联，但是不得不警惕，某种看不见的指数是不是开始走下坡路？”
曼因斯坦喝着热咖啡，驱散从伦敦染上的湿气。
“不要告诉我，这就是你此行的目的？”鲁本凯尔难以置信，这位天才教授此次美国之行，就是为了这几篇文章。
曼因斯坦点头肯定：“没错，老朋友，此行唯一目的就是此事！”
鲁本凯尔根本不相信：“你深夜来《cell》总部拜访我，就是为了这事？真是太有趣。”
曼因斯坦仰着头，靠在椅背上：“难道此事还不够意义重大吗？”
“真的没有其他事？”鲁本凯尔狐疑地问。
曼因斯坦懒洋洋地说道：“诚实是首要品质，曼因斯坦从来不缺，如果一定要说还有其他什么目的，那就勉为其难的加上吧---比如我很想念你，比如我想吃你朋友餐厅的牛排，比如我要体验《cell》深夜加班。”
“好吧，老朋友，我相信你，你还有什么话对我说？”鲁本凯尔无奈地耸耸肩。
曼因斯坦微笑着说：“今天的牛排确实不错，我喜欢！替我谢谢你的朋友。鲁本凯尔兄弟，明早一上班，你就开始行动，让这5篇文章全部发表在《cell》上，而且不要推后，无论如何发表在最近的一期。”
“你说一次性发5篇？而且让最近的期刊为了这5篇重新排版？”鲁本凯尔问道。
曼因斯坦点点头：“正是此意，不过还不够，还应该挑出一篇作为封面推出。”
鲁本凯尔想了想说：“好吧，我听你的。”
曼因斯坦收起自己的牛皮公文包：“以老朋友的名义再次提醒---我衷心希望你能把握这个机会，依照我的话做，不说领先一筹，起码不会落后于人。”
这时，精力充肺的德国佬才打出一个大大的哈欠：
“我要办的事情已经办完，我想我应该购买最近的一班飞机回德国，我还很忙，不能停留太久。”
“你现在就要走？”
鲁本凯尔知道老朋友脾气古怪，但是没想到刚刚坐一会就要离开。
“现在可是凌晨四点？”
鲁本凯尔提醒。
曼因斯坦起身，提着老旧的牛皮公文包。
“我还告诉你一个秘密，飞机上睡觉其实非常舒服，睡眠质量非常棒，我想有空我应该在你们期刊发表一篇论文专门研究此事。”
“好吧，送我去机场，我要买最近的机票，等飞机的时间我在机场也可以睡一会，我忠告你---最好快点着手，刘易斯和杰夫等着我给他们加菜，但这是我留给你的，谁也别想伸长脖子来抢，不为别的，就因为你的牛排最适合我的口味。什么时候来柏林，我们再喝上两口黑啤。”
鲁本凯尔以为老朋友说玩笑，没想到他真的现在要走。