下半场的比赛开始后，公牛队坐在会议室里看球的球员已经走了一大半。
对芝加哥来说，他们已经知道下个对手是谁，至于…犹他爵士是怎么输掉这场比赛…不重要了。
犹他爵士仍然在‘相信过程’。
杰里·斯隆在更衣室里给队员们打了鸡血，他要求队员战斗到最后一刻，盐湖城绝不接受一场投降的失败。
所以，下半场开始后，斯托克顿们变得更加疯狂，他们的犯规更具侵略性。
范希几乎被他上下其手，但范希没有丝毫退缩。
他正面对抗着斯托克顿，他用实际行动向全世界宣示着他的勇敢、不惧对抗。
爵士队的小动作形同虚设，它没有办法摧毁一个真正的战士。
到了赛场，还是得靠真本事说话。
爵士队的真本事比火箭队差那么一点点，这是不争的事实。
爵士队在第三节后半段发起了最凶猛的反扑，这时，鲁迪都忍不住在场边呼喊队友照顾点杰克。
他不希望范希在这场比赛中受伤。
吉尔、马里奥、滑翔机、巴克利相继加入到保镖的序列。
不停的挡拆与掩护让火箭的攻势变得更加流畅，斯托克顿的防守威慑力迅速下降，并且在这个时候，范希的颠投发挥出巨大作用。
这让电视机前的菲尔杰克逊都忍不住皱起眉毛。他已经清楚范希拥有空位投射的能力，与水准之上的禁区终结能力。但是，如果小杰克拥有运动战跳投能力，那么…防守他将变得更加吃力。
毕竟，火箭队的首发阵容太豪华了，进攻层次冠绝联盟。
不过，菲尔杰克逊在仔细观看比赛后，又打消了内心的疑虑，因为范希的攻击技术还是单调、重复，哈珀紧盯着他绰绰有余。
比赛进入到第四节中段，比赛发生了一个插曲。
这个插曲宣布整场比赛以及整个系列赛的终结。
范希在利用滑翔机的挡拆掩护过掉斯托克顿的时候，斯托克顿忽然快速转身跟了上去。而在范希冲进罚球线内一步进行颠投时，斯托克顿从身后冲了上去，他是冲着篮球去封盖的，但是动作非常凶狠。
而这时，滑翔机快速冲了过去，并且伸长手臂给范希挡住了斯托克顿从身后劈头盖脑的‘封盖’。
啪！
范希听见脑后一声巨响，然后两只手叠成一块落在他肩膀上……即便滑翔机挡了一下，仍然在惯性作用下对范希施加了压力。
范希的身形都为之一晃。
由此可见斯托克顿这个动作的凶险程度，如果落在范希身上……。
滑翔机不顾手臂上的疼痛，用力推了斯托克顿一把。
斯托克顿不知是自知理亏，还是故作姿态，他低头不作声。
主裁判看了全过程，他跑了过来，分开两边的球员。
他给了斯托克顿一个技术犯规，结合他上半场吃到的一个，被驱逐出场。
斯托克顿接到驱逐出场的指令，他没有做辩驳，仿佛认命了，当然更像是…竭尽全力之后的释然。
杰里·斯隆还在跟主裁判抗议判罚的尺度，斯托克顿头也不回的走进球员通道。
所谓尽人事听天命，斯托克顿已经接受这个赛季的失败。
他不认为这个系列赛重来会有任何改变。
范希瓦解了他所有能施加的能力，包括规则之外的能力。他想过…如果第三场没有禁赛会不会改变局势，但现在答案很清晰了。
爵士队不如火箭。
自己也遏制不了范希撬动休斯顿的整体攻势。
从某种程度上来说，他服气了。
斯托克顿的离开让杰里·斯隆的心气迅速消失，比赛重新开始后他坐回到板凳席，然后再也没有站起来过。
斯托克顿就像是爵士队的裱糊匠，他在的时候，爵士队还能紧咬着比分，维持着一种动态的均势，不让分数迅速扩大到两位数以上。
但是，当他离开。
局势立即变得不可控。
爵士队在五分钟内彻底失去抵抗力，然后杰里·斯隆无奈的换下卡尔马龙。
休斯顿主场的球迷提前庆祝他们连续第三年获得西部冠军。
远在纽约的公牛观赛团关掉电视机，菲尔杰克逊站起身来，他的心情是放松的。
虽然和火箭队注定会是一场恶战，会是芝加哥公牛第一次夺冠以来最强大的对手。
但禅师有信心。
火箭虽然很强，账面实力甚至有可能比公牛还要强那么一丢丢。但是，只要抓住小杰克这个缺点，就足够拿下今年的总冠军。
禅师有信心，迈克尔乔丹更有自信。
去年公牛被魔术淘汰，今年他们卷土重来，常规赛拿到史无前例的72场胜利，这是篮球之神的领域。如果常规赛72胜却拿不到总冠军，那可比去年被魔术淘汰丢人的多。
迈克尔乔丹肯定是无法接受这种刺激的。
他要的是完美。
…
芝加哥公牛关掉电视机的时候，范希在板凳席看到滑翔机痛苦的表情与肿起来的右臂。
虽然滑翔机强调没事，但旁边队医脸上的表情明显写着不乐观。
如果滑翔机受伤，总决赛的发挥受影响，那么…火箭队的外线就崩了一大半。
虽然德雷克斯勒有点占球权，但他是当今联盟顶尖的攻击全能手，核武器可以不用，但一定要有。
见滑翔机如此，范希自责。
嘀！
终场哨声很快响起。
112：92。
休斯顿火箭笑到最后，他们以4：0的总比分淘汰犹他爵士，登顶西部冠军。
这也是他们今年季后赛第二次横扫。
看到这儿，常规赛西部第一的超音速球员心里好受多了。
当漫天的彩带飞舞，火箭球员兴奋的跑向球场中央，接受全场的欢呼与尖叫。
然后，大卫斯特恩过来给他们颁发了西部冠军的奖杯。
对于这份荣誉，火箭队既兴奋，同时又带着强烈的饥渴。
他们终于拿到总决赛的入场券，总冠军才是他们的目标。
当奥拉朱旺率先举起奖杯，整座球馆都是球迷们的欢呼声。
有意思的是，当奥拉朱旺举完奖杯，查尔斯巴克利将奖杯从大梦手里接过来，他居然直接递给范希。
这个操作就连范希都蒙了。